- CLOU
- n. m.
Petite tige de fer ou d’autre métal, qui a une pointe et ordinairement une tête et qui sert à fixer ou à pendre quelque chose. Clou bien pointu. Clou doré. Clou à tête, sans tête, à grosse tête, étêté. Clou à crochet. Clou à mettre sous des souliers. Attacher avec des clous. Ficher, cogner, enfoncer, faire entrer un clou. Arracher un clou. Pendre quelque chose à un clou. River un clou. Rabattre un clou. Le fer de ce cheval ne tient qu’à un clou.
Clous d’or, clous d’argent, clous d’acier, Petites pointes d’or, d’argent ou d’acier, dont on pique des boîtes, des étuis, etc., pour les orner.
Cela ne tient ni à fer ni à clou. Voyez FER.
Fig., Il ne tient ni à clou ni à cheville, se dit de Quelqu’un dont la santé est très délicate.
Il ne manque pas un clou à cette maison, Il n’y manque rien.
Popul., Mettre une chose au clou, Renoncer à s’en servir, et aussi La mettre en gage au Mont-de-Piété.
Pop., être au clou, en termes militaires, être puni de la salle de police.
Fig. et fam., Compter les clous de la porte, Attendre longtemps à une porte.
Fig. et fam., être gras comme un cent de clous, être fort maigre. On dit aujourd’hui être maigre comme un clou.
Fig. et fam., River à quelqu’un son clou, Lui répondre fortement, vertement, de manière qu’il n’ait rien à répliquer. S’il me vient dire cela, je lui riverai son clou.
Fig. et fam., Un clou chasse l’autre. Voyez CHASSER.
Fig. et fam., Cela ne vaut pas un clou, Cela ne vaut rien.
Fig. et fam., C’est le clou de la fête, C’est la partie la plus attrayante d’un spectacle, ce à quoi le succès semble attaché.
En termes de Botanique, Clou de girofle. Voyez GIROFLE.
Il est employé aussi comme Nom vulgaire du furoncle. Il lui est venu un clou. Son clou est percé, a percé.
L'Academie francaise. 1935.
